Lucas et Emmanuelle sont chargés de la surveillance des plongeurs profonds.
La sortie de l'eau est un moment délicat et sportif puisqu'il faut remonter à bord les deux recycleurs, les quatre bouteilles de secours, les caissons photos et vidéos, les deux propulseurs 
et faire tenir le tout dans le semi-rigide déjà chargé de quatre bouteilles de sécurité et de bidons étanches contenant le matériel de secours.
Une fois l'opération achevée, l'équipe a le sourire et éprouve toujours du soulagement après que tout se soit bien passé.

Les effets de miroir sont fréquents en région polaire, donnant des perspectives insolites aux paysages.
Il arrive que l'on ne puisse plus distinguer la mer du ciel, le haut du bas.





La côte ouest du Groenland est réputée pour ses icebergs géants.

Le glacier Jacobsen (ou bien...)
Le glacier d'Ilulissat, qui vêle les plus grands icebergs de l'hémisphère nord, est classé au patrimoine mondiale de l'UNESCO.