[Saint-Malo, France]
Gulwen prépare l'appareillage. Il est 6 heures 30, la date et l'heure du début de chaque transatlantique étant généralement dictée par les conditions météorologiques. Pour optimiser leur navigation et ajuster leur route, les marins à bord sont appuyés en permanence par des équipes à terre ayant une vue globale des aléas climatiques.
|
|
[Saint-Malo, France]
Deux marins hissent le spi, une voile qui se gonfle comme un ballon et qui est utilisée lorsque l'allure est au portant, c'est-à-dire quand le vent vient de l'arrière. Il s'agit du premier navire vélique moderne normé « marine marchande ». D'une longueur de 24 mètres, sa capacité de chargement est de 50 tonnes.
|